Thursday, November 21, 2013

Testimonial by an OYE Scholar: Yosseth Pacheco

Intro:
Two days ago Yosseth Pacheco approached me at my desk. Yosseth is a young energetic scholarship recipient in his first year at OYE. When he first arrived to OYE he was friendly but quiet. He participated but was reserved. As his first year draws to a close, Yosseth is one of OYE's most active participants gladly representing OYE at events in San Pedro even speaking in front of audiences of 50 or more!
Upon approaching my desk, Yosseth asked if he could write a testimonial for OYE's blog. Of course! There is nothing better than hearing from the students themselves. Below is Yosseth's testimonial written in Spanish and then translated to English by yours truly.


Experiencia dentro de OYE: Siendo este mi primer año dentro de la organización me siento muy feliz ya que desde el primer día que ingrese a OYE sentí el compañerismo que hay entre los becados, pero no solo los becados si no que cada uno de los miembros de la ONG; María Mejía Directora ejecutiva, Dunia Perdomo Directora de programas y proyectos, Samuel Rioux Coordinador desarrollo internacional, Carlos Galeas contador y administrador, Doña Triny, Gerald Castillo Coordinador del proyecto Arte la Calle, Sandra Fiallos coordinadora de Adobe Youth Voices, Fabiola Oro coordinadora del proyecto Revista Jóvenes, Yarli Yanes coordinadora del proyecto Radio Ritmo Online, son personas maravillosas que han sabido como aguantar los caprichos de cada uno de nosotros, muchas gracias.
Experiencia dentro del proyecto Arte la calle: No se por donde empesar esta gran experiencia,  se que tengo un gran coordinador que nos ha tenido mucha paciencia en cada tarea  que nos pide que realicemos. Gerald Omar Castillo le doy gracias por todo por cada regaño por cada excelente en los trabajos que nos dio, sin duda un maravilloso coordinador que siempre apreciaremos por todas las enseñanzas. Estoy feliz dentro del proyecto arte la calle.     
-Yosseth Pacheco

Yosseth and Claudia receive prixes for their participation


Experience at OYE: This being my first year at the organization, I am very happy. Since the first day I entered OYE I have felt the companionship that exists between the scholarship students, but it is not only the scholarship students that share this sentiment of companionship. Each member of the staff is part of the OYE community; Maria Mejia the Executive Director, Dunia Perdomo the Project and Program Coordinator, Samuel Rioux the International Development Coordinator, Carlos Galeas the Account, Dona Trinidad, Gerald the Art Coordinator, Fabiola the Magazine Coordinator, Yarli the Radio Coordinator, an Sandra the Adobe Coordinator are all incredible people that have dealt the with whims of each of us. Many thanks. 

Experience with Arte La Calle: I don’t know where to begin this great experience. I know that I have a great teacher that has demonstrated patience with us in each lesson and exercise. Gerald Omar Velasquez Castillo, thank you for each criticism and each compliment n our assignments. Without doubt you are a great teacher and we will always appreciate your lessons. I am happy to be part of the Art Project.

Yosseth's Artwork



No comments: